Glossário de termos de póquer: do check ao all-in

Mais de cem termos do póquer — tradução em curso.O póquer tem um vocabulário próprio. Boa parte vem do inglês e adopta-se como tal em português — "raise", "fold", "check"; outra parte tem tradução assente — "blind" para cega — e o resto é gíria de mesa. Se chegaste a uma partida com jogadores experientes e te perdeste assim que alguém disse um "check-raise" ou um "squeeze", este artigo serve-te de dicionário rápido. Estão agrupados por categorias para podes lê-lo todo como manual breve ou saltar ao termo que procuras. Se ainda não tens as regras claras, melhor começa por como jogar Texas Hold'em. Ações básicas Check (passar) Não apostar e dar a vez ao seguinte. Só se pode fazer check se ninguém apostou antes na ronda. Bet (apostar) Fazer a primeira aposta de uma ronda. O mínimo costuma ser o valor do big blind. Call (igualar, "pagar") Pôr exatamente a mesma quantidade que o último apostador. Raise (subir) Apostar mais que a aposta anterior. Em no-limit, a máxima é todas as tuas fichas. Fold (desistir, "atirar") Atirar as cartas e abandonar a mão. Perdes tudo o que tinhas posto. All-in (todas as fichas) Apostar todas as fichas que tens em cima da mesa. Só se pode em no-limit e pot-limit. Tipos de aposta: a gíria das subidas 3-bet (re-subida) A terceira aposta de uma ronda. Os blinds contam como primeira aposta, a subida do primeiro raiser como segunda, a re-subida seguinte é a 3-bet. 4-bet A quarta aposta. As 4-bets pré-flop normalmente representam mãos muito fortes. Check-raise Fazer check com a intenção de que alguém aposte e depois subir. Continuation bet (c-bet) Aposta no flop feita pelo jogador que abriu pré-flop, dando "continuidade" à sua agressividade. Squeeze Uma 3-bet quando já houve uma subida e pelo menos um "call" no meio. Isolation raise Subida desenhada para que só te igualem um ou nenhum. Limp Entrar no pot pré-flop só igualando o big blind, sem subir. Open / open raise Ser o primeiro jogador a fazer uma subida pré-flop. Cold call Igualar uma subida sem ter metido fichas previamente na mão. Donk bet Apostar no flop fora de posição contra o jogador que subiu pré-flop. Conceitos estratégicos Bluff (blefe) Apostar ou subir com uma mão que sabes provavelmente não ser a melhor. Semi-bluff (semi-blefe) Apostar com uma mão que agora provavelmente não é a melhor, mas que tem projeto de melhorar. Value bet Apostar com uma mão que achas que é a melhor, esperando que o adversário pague com mãos piores. Bluff catcher Uma mão que só vence os bluffs do adversário. Pot-committed (comprometido com o pot) Situação em que já puseste tantas fichas no pot que desistir seria um desastre matemático. Equity A tua probabilidade estatística de ganhar o pot. Pot odds A relação entre o que tens que pagar e o tamanho do pot. Explico-o em detalhe em pot odds e probabilidades. Implied odds As pot odds calculadas tendo em conta também o que crês que vais poder ganhar em rondas posteriores. Outs Cartas no baralho que podem melhorar a tua mão. ICM (Independent Chip Model) Modelo matemático que converte fichas de torneio em dinheiro esperado. GTO (Game Theory Optimal) Estratégia matematicamente ótima. Exploit / jogo explorador O contrário do GTO: estratégia que se adapta aos erros concretos do adversário. Range (leque) O conjunto de mãos possíveis com as quais o adversário pode estar a fazer o que está a fazer. Mãos e projetos Nuts (os nuts) A melhor mão possível numa situação concreta. Second nuts A segunda melhor mão possível. Kicker A carta auxiliar que decide quando dois jogadores têm a mesma jogada principal. Gutshot (sequência por dentro) Projeto de sequência a que falta uma carta concreta no meio. Quatro outs. Open-ended straight draw (sequência aberta) Projeto de sequência a que falta uma carta em qualquer dos dois extremos. Oito outs. Flush draw (projeto de cor) Quatro cartas do mesmo naipe à espera da quinta. Nove outs. Backdoor (porta de trás) Projeto que precisa de duas cartas para se completar. Runner-runner Quando completas uma mão por porta de trás. Set Trio feito com um par tapado mais uma carta do mesmo valor no centro. Trips Trio feito com uma carta tua mais um par no centro. Overpair Um par tapado maior que qualquer carta do centro. Overcard Uma carta na tua mão mais alta que qualquer do centro. Top pair Par feito com a tua carta e a carta mais alta do centro. Board texture (textura do board) O quão "perigosa" é a disposição das cartas comunitárias. Made hand Uma mão "feita". Drawing hand Uma mão "em construção". Drawing dead Estar "drawing dead" é já não ter carta possível para ganhar. Mesa e dinheiro Blind (cega) Aposta obrigatória que se paga sem ter visto cartas. Ante Aposta obrigatória que pagam todos os jogadores antes de cada mão. Straddle Uma "cega voluntária" extra paga pelo jogador imediatamente à esquerda do BB. Rake Comissão que a casa fica de cada pot. Stack Todas as fichas que tens à frente na mesa. Effective stack Numa mão entre dois jogadores, o stack mais pequeno dos dois. BB como unidade As quantidades em torneios medem-se em "big blinds". M-ratio Outra forma de medir o teu stack. Side pot Pot secundário criado quando um jogador vai all-in e outros têm mais fichas. Chop Dividir o pot (quando há empate) ou o prémio. Torneios Freezeout Torneio sem recompras. Rebuy Torneio onde podes "recomprar" fichas durante um período inicial. Re-entry Variante do rebuy: em vez de comprar fichas na mesma mesa, eliminam-te e voltas a entrar do zero. Add-on Uma compra opcional de fichas extra no fim do período de rebuy. Satellite / classificatório Torneio barato cujo prémio é a entrada (buy-in) num torneio caro. Bubble (bolha) O momento do torneio em que falta só uma eliminação para entrar nos prémios. ITM (In The Money) Ter entrado nos prémios. Mesa final Os últimos nove (ou seis) jogadores de pé. Heads-up Quando só ficam dois jogadores. Shootout Formato de torneio onde tens que ganhar a mesa inteira para passar à ronda seguinte. Gíria de mesa e mentalidade Tilt Estado emocional alterado que te leva a tomar más decisões. Bad beat Perder uma mão que estatisticamente tinhas que ganhar. Cooler Mão em que perdes muito dinheiro porque a tua mão é muito forte mas o adversário tem uma ainda mais forte. Suckout Ganhar uma mão sendo o desfavorito que melhora em turn ou river. Run good / run bad Ter (ou não ter) sorte durante um período. Variance (variância) A distância entre o que matematicamente "deverias" ganhar e o que de verdade ganhas num período concreto. Whale (baleia) Um jogador com muito dinheiro mas técnica pobre. Fish (peixe) Jogador fraco. Shark (tubarão) Jogador forte que se mete em partidas brandas a tirar dinheiro. Reg / regular Jogador habitual de uma mesa ou sala. Nit Jogador hiper-passivo e conservador. LAG vs. TAG Loose-Aggressive (LAG): joga muitas mãos e agressivo. Tight-Aggressive (TAG): joga poucas mãos mas agressivo. Donk Jogador mau. Hero call / hero fold Pagar (ou atirar) numa situação muito difícil, baseando-te mais em intuição que em matemática estrita. Perguntas frequentes O que é uma "3-bet"? É a terceira aposta numa ronda. A cega conta como a primeira, a subida do primeiro raiser como a segunda, e a re-subida seguinte é a 3-bet. O que quer dizer "estar em tilt"? Estar emocionalmente afetado depois de perder uma mão (ou várias) e começar a tomar piores decisões. O que são os "nuts"? A melhor mão possível numa situação concreta. O que significa "bolha" num torneio? O momento em que falta só uma eliminação para que os jogadores que sigam comecem a ganhar prémio. Porque diz a gente "peixe" ou "baleia"? É gíria para identificar jogadores-alvo. Um "peixe" é um jogador fraco; uma "baleia" é um jogador fraco que além disso traz muito dinheiro. Para levar à mesa O vocabulário do póquer aprende-se rapidamente se jogas regularmente. O que mais custa não é entender as palavras soltas mas reconhecer quando aplicar cada conceito ao vivo. Se ainda não tens claras as regras básicas, está em como jogar Texas Hold'em. Para teoria mais profunda: posições na mesa e pot odds. Para uma noite decente com amigos: Bicycle Standard ou Tally-Ho nos nossos baralhos de póquer. Para montar a noite, vê como organizar uma noite de póquer em casa.

Partilhar

Tens dúvidas?

Contacta a nossa equipa para qualquer esclarecimento sobre este documento. Contacta-nos

	xxs	xs	s	m	l	xl	2xl
US Size	0-0	2-4	4-6	8-10	12-14	16-18	20-22
Bust (in)	30-32	32-34	34-36	36-38	38-40	40-42.5	42.5-45.5
Under Bust (in)	25-26	27-28	28-29	30-31.5	32-33.5	34-36	36-38
Waist (in)	23.5-24.5	25-26.5	27-28.5	29-30.5	31-33.5	34-36.5	37-40

Usamos cookies

Estritamente necessários

Análise

Marketing

Funcionais