Dados Fudge online (dados Fate, 4dF)

Cómo usar estos dados Fudge

Cada dado Fudge tiene seis caras: dos con un más (+), dos con un menos (−) y dos en blanco. El lanzador tira cuatro a la vez, que es lo que en notación de rol se escribe 4dF, y suma: cada + vale +1, cada − vale −1 y cada cara en blanco vale 0.

1. Si tu personaje tiene una habilidad que encaja con la acción, escribe su valor en el campo del modificador (por ejemplo +3 si es Grande). Si no la tiene, déjalo en 0.
2. Pulsa Lanzar o arrastra los dados hasta la bandeja y suéltalos.
3. El resultado final es la suma de los dados más la habilidad. Debajo verás su adjetivo en la escalera: Mediocre para 0, Normal para +1, Bueno para +2, Grande para +3 y así hasta Legendario (+8).

Para leer rápido una tirada a mano, empareja cada + con un − y quítalos: se anulan. Lo que queda es el resultado. Con +, +, − y en blanco queda un + y la tirada vale +1.

Qué son los dados Fudge y de dónde vienen

Los dados Fudge nacieron con Fudge, un sistema de rol genérico que Steffan O'Sullivan propuso en noviembre de 1992 en el grupo de noticias rec.games.design de Usenet y que se fue escribiendo con aportaciones de otros aficionados. En 1995 Grey Ghost Press publicó la versión impresa.

En Fudge los rasgos de los personajes no son números, sino palabras de una escala de siete niveles: Terrible, Poor, Mediocre, Fair, Good, Great y Superb en el original inglés. Cada + de los dados sube el resultado un escalón de esa escala y cada − lo baja uno.

En 2003 Fred Hicks y Rob Donoghue publicaron Fate, construido sobre Fudge, y lo editaron con su sello Evil Hat Productions. La tercera versión del sistema movió Spirit of the Century (2006) y el juego de rol de The Dresden Files. Fate Core se financió por Kickstarter en 2013 y se publicó con licencias abiertas (Creative Commons y OGL), junto con Fate Accelerated, una versión corta que sustituye las habilidades por seis enfoques. En febrero de 2020 llegó Fate Condensed, un resumen de las reglas de Fate Core con pequeños cambios.

Por eso a los mismos dados se les llama de dos formas: dados Fudge, por el sistema original, y dados Fate, que es como los nombran los libros de Fate. En español, Fate Core se publicó como Fate Básico, y sus reglas hablan de dados Fate.

Cómo se lee una tirada en Fate

En Fate se tiran los dados cuando el resultado de una acción no está claro: superar un obstáculo, crear una ventaja, atacar o defenderse. El total (dados más habilidad) se compara con la oposición, que puede ser una dificultad fija que pone el director de juego o la tirada de otro personaje. La diferencia entre tu total y la oposición se mide en shifts, el margen por el que ganas.

Los puntos de destino (fate points) permiten invocar aspectos para sumar +2 o repetir la tirada, así que el resultado de los dados no siempre es el final. Este lanzador te da la tirada limpia; los ajustes por aspectos los aplicas tú.

Probabilidades exactas de 4dF

Cuatro dados con tres resultados posibles cada uno (+, en blanco y −, dos caras de cada) dan 3 × 3 × 3 × 3 = 81 combinaciones igual de probables. La tabla cuenta cuántas producen cada suma, calculada combinación a combinación:

• El resultado más probable es 0: 19 de 81, un 23,46 %.
• Entre −1 y +1 caen el 62,96 % de las tiradas. Sacar +2 o más tiene un 18,52 %, igual que sacar −2 o menos.
• +4 (cuatro más) y −4 (cuatro menos) son un caso cada uno entre 81: 1,23 %. Cuatro caras en blanco también es 1 entre 81, pero el 0 sale de muchas otras formas, como dos más y dos menos.
• La media es 0 y la desviación típica, 1,63. La curva es simétrica: los dados no favorecen ni al jugador ni al director de juego.

Probabilidad según la diferencia entre habilidad y dificultad

Como los dados suman 0 de media, lo que decide la tirada es la diferencia entre tu habilidad y la dificultad. Si tienes Grande (+3) contra una dificultad Bueno (+2), la diferencia es +1:

Con habilidad igual a la dificultad tienes un 38,27 % de éxito (incluido el éxito con estilo) y un 23,46 % de empate. Cada punto de ventaja cambia mucho la tirada: con +2 a favor, solo fallas un 6,17 % de las veces.

Cuando tiran los dos lados con la misma habilidad, la diferencia entre ambas tiradas se reparte como ocho dados Fudge: cada uno gana el 41,56 % de las veces, empatan el 16,87 % y uno de los dos consigue éxito con estilo un 14,13 %.

La escalera de adjetivos de Fate

Fate amplía la escala de Fudge y le asigna números. Así se puede decir «tengo Enorme Voluntad» o «tengo Voluntad +4»: es lo mismo. Esta es la escalera con los nombres de la edición en español, Fate Básico:

Los resultados pueden quedar por encima de Legendario o por debajo de Terrible. El reglamento anima a cada grupo a inventar sus propios nombres para lo que pasa de +8.

Ojo con las traducciones: el inglés usa una palabra por escalón (Legendary, Epic, Fantastic, Superb, Great, Good, Fair, Average, Mediocre, Poor, Terrible), y las palabras parecidas no siempre caen en el mismo número. Great es +4 y en español es Enorme; Good es +3 y en español es Grande; Fair, +2, es Bueno. Mediocre coincide: 0 en las dos lenguas.

En Fate los personajes son Mediocres (0) en todo lo que no aparece en su ficha. Por eso el 0 de los dados se nombra así: sin habilidad ni suerte, el resultado es mediocre.

Cómo usar un d6 normal como dado Fudge

Si no tienes dados Fudge, sirven cuatro dados de seis caras normales. Las propias reglas de Fate dan esta equivalencia:

Como cada símbolo ocupa dos de las seis caras, las probabilidades son idénticas a las de un dado Fudge de verdad: la tabla de 4dF de arriba vale tal cual.

Otras alternativas

• Marcar los dados: con rotulador permanente sobre un d6 de puntos, las caras 2 y 3 se convierten en −, la 4 y la 6 en blanco y la 5 y la 1 en +.
• d6 menos d6: dos dados de colores distintos, uno positivo y otro negativo; se resta el negativo del positivo. Va de −5 a +5 y da resultados extremos más a menudo que 4dF:

• Baraja de Fate (Deck of Fate): Evil Hat publicó una baraja de cartas que reproduce las probabilidades de los dados y se usa igual.

Otros juegos que usan dados Fudge

Los dados Fudge están en todos los juegos construidos con el sistema Fate, que son muchos porque su licencia abierta permite publicar juegos propios:

Antes de Fate, el sistema Fudge tuvo sus propios juegos, como Gatecrashers, Terra Incognita o The Deryni Adventure Game. Fuera de esos juegos, muchos grupos usan 4dF como tirada genérica para cualquier sistema hecho en casa, porque da una curva centrada en 0 sin necesidad de tablas.

Consejos prácticos