Dados Fudge online (dados Fate, 4dF)

Como usar estes dados Fudge

Cada dado Fudge tem seis faces: duas com um mais (+), duas com um menos (−) e duas em branco. O lançador rola quatro de uma vez, o que em notação de RPG se escreve 4dF, e soma: cada + vale +1, cada − vale −1 e cada face em branco vale 0.

1. Se a tua personagem tiver uma perícia adequada à ação, escreve o valor no campo do modificador (por exemplo +3 se for Bom). Se não tiver, deixa 0.
2. Carrega em Lançar ou arrasta os dados para a bandeja e larga-os.
3. O resultado final é a soma dos dados mais a perícia. Por baixo aparece o adjetivo na escada: Medíocre para 0, Regular para +1, Razoável para +2, Bom para +3 e assim por diante até Lendário (+8).

Para ler depressa uma rolagem com dados físicos, junta cada + com um − e tira o par: anulam-se. O que sobra é o resultado. Com +, +, − e uma face em branco sobra um + e a rolagem vale +1.

O que são os dados Fudge e de onde vêm

Os dados Fudge nasceram com o Fudge, um sistema de RPG genérico que Steffan O'Sullivan propôs em novembro de 1992 no grupo de notícias rec.games.design da Usenet e que foi crescendo com contributos de outros jogadores. Em 1995 a Grey Ghost Press publicou a versão impressa.

No Fudge, as características das personagens não são números mas palavras numa escala de sete níveis: Terrible, Poor, Mediocre, Fair, Good, Great e Superb no original inglês. Cada + nos dados sobe o resultado um degrau dessa escala e cada − desce-o um degrau.

Em 2003 Fred Hicks e Rob Donoghue lançaram o Fate, construído sobre o Fudge, através da editora Evil Hat Productions. A terceira versão do sistema serviu de base a Spirit of the Century (2006) e ao RPG de The Dresden Files. O Fate Core foi financiado no Kickstarter em 2013 e publicado com licenças abertas (Creative Commons e OGL), juntamente com o Fate Accelerated, uma versão curta que troca as perícias por seis abordagens. Em fevereiro de 2020 chegou o Fate Condensed, uma versão compacta das regras do Fate Core com pequenas alterações.

Por isso os mesmos dados têm dois nomes: dados Fudge, por causa do sistema original, e dados Fate, que é como lhes chamam os livros de Fate. No Brasil, o Fate Core saiu como Fate Básico, a par do Fate Acelerado e do Fate Condensado, e as regras falam de dados Fate.

Como se lê uma rolagem no Fate

No Fate rolam-se os dados quando o resultado de uma ação é incerto: superar um obstáculo, criar uma vantagem, atacar ou defender. O total (dados mais perícia) compara-se com a oposição, que pode ser uma dificuldade fixa definida pelo mestre ou a rolagem de outra personagem. A margem com que bates a oposição conta-se em shifts.

Os pontos de destino (fate points) permitem invocar aspetos para somar +2 ou rolar de novo, por isso os dados nem sempre têm a última palavra. Este lançador dá-te a rolagem limpa; os ajustes por aspetos aplicas tu.

Probabilidades exatas de 4dF

Quatro dados com três resultados possíveis cada um (+, em branco e −, duas faces de cada) dão 3 × 3 × 3 × 3 = 81 combinações igualmente prováveis. A tabela conta quantas produzem cada soma, calculadas combinação a combinação:

• O resultado mais provável é 0: 19 em 81, ou seja 23,46%.
• 62,96% das rolagens caem entre −1 e +1. Tirar +2 ou mais tem 18,52% de probabilidade, tal como tirar −2 ou menos.
• +4 (quatro mais) e −4 (quatro menos) são uma combinação cada em 81: 1,23%. Quatro faces em branco também são 1 em 81, mas o 0 sai de muitas outras maneiras, por exemplo com dois mais e dois menos.
• A média é 0 e o desvio padrão 1,63. A curva é simétrica: os dados não favorecem nem os jogadores nem o mestre.

Probabilidade conforme a diferença entre perícia e dificuldade

Como os dados dão 0 em média, o que decide é a diferença entre a tua perícia e a dificuldade. Com Bom (+3) contra uma dificuldade Razoável (+2), a diferença é +1:

Com perícia igual à dificuldade tens 38,27% de sucesso (incluindo o sucesso com estilo) e 23,46% de empate. Cada degrau de vantagem muda muito: com dois degraus a favor, só falhas 6,17% das vezes.

Quando os dois lados rolam com a mesma perícia, a diferença entre as duas rolagens comporta-se como oito dados Fudge: cada lado ganha 41,56% das vezes, empatam 16,87% e um deles consegue sucesso com estilo 14,13% das vezes.

A escada de adjetivos do Fate

O Fate alarga a escala do Fudge e associa um número a cada palavra: dizer «tenho Vontade Ótima» ou «tenho Vontade +4» é igual. Esta é a escada com os termos da edição brasileira, que é a que existe em português:

Os resultados podem passar de Lendário ou ficar abaixo de Terrível; as regras incentivam cada grupo a inventar nomes próprios para o que vai além de +8.

Atenção às correspondências com o inglês: Great (+4) é Ótimo, Superb (+5) é Excepcional, Good (+3) é Bom, Fair (+2) é Razoável e Average (+1) é Regular. Em baixo, Poor (−1) é Ruim, palavra brasileira que em Portugal se diria «fraco», e Terrible (−2) é Terrível. Medíocre fica no 0 nas duas línguas.

No Fate, uma personagem é Medíocre (+0) em tudo o que não aparece na ficha. É por isso que o 0 dos dados tem esse nome: sem perícia e sem sorte, o resultado é medíocre.

Como usar um d6 normal como dado Fudge

Se não tiveres dados Fudge, servem quatro dados normais de seis faces. As próprias regras do Fate dão esta equivalência:

Como cada símbolo ocupa duas das seis faces, as probabilidades são idênticas às de um dado Fudge verdadeiro: a tabela de 4dF acima vale tal e qual.

Outras alternativas

• Marcar os dados: com marcador permanente num d6 de pintas, as faces 2 e 3 passam a −, a 4 e a 6 ficam em branco e a 5 e a 1 passam a +.
• d6 menos d6: dois dados de cores diferentes, um positivo e um negativo; subtrai-se o negativo ao positivo. Vai de −5 a +5 e dá resultados extremos mais vezes do que 4dF:

• Deck of Fate: a Evil Hat publica um baralho de cartas que reproduz as probabilidades dos dados e se usa da mesma forma.

Outros jogos que usam dados Fudge

Os dados Fudge estão em todos os jogos feitos com o sistema Fate, que são muitos porque a licença aberta permite publicar jogos próprios:

Antes do Fate, o sistema Fudge já tinha jogos próprios, como Gatecrashers, Terra Incognita ou The Deryni Adventure Game. Fora desses jogos, muitos grupos usam 4dF como rolagem genérica para sistemas caseiros, porque dá uma curva centrada no 0 sem precisar de tabelas.

Conselhos práticos